Projekt Kampania: Tiger II – Królewski czy Bengalski?

Film dotyczy największego sporu wśród miłośników broni pancernej, a mianowicie jak powinniśmy w języku polskim określać czołg Tiger II.

0 0 votes
Oceń wpis:
5 komentarzy
Inline Feedbacks
Pokaż wszystkie komentarze
tocar-xp

W combat mission z Komputer Świat z 2004 r. Był King Tiger więc niech będzie królewski w dużej ilości gier się to przyjeło

FiveMen

To trochę jak z nazewnictwem PlayStation 1. Sporo osób nazywa go PSX, choć jest to kompletnie inny sprzęt, ale nazwa się przyjęła. Jeśli ktoś mówi PSX to wiadomo, że chodzi o szaraczka, a nie o nagrywarkę. Także mimo że Tygrys Bengalski jest poprawną formą, to Królewski przyjął się na tyle, że każdy wie o jaki pojazd chodzi i raczej nie ma sensu o tym dyskutować.

The Swift

+

nie

jak ktoś mówi Waszyngton, to ma na myśli stolicę USA, pomimo że Waszyngton to stan na północnym zachodzie, a stolicą USA jest Dystrykt Kolumbia

pikawka

Biorąc pod uwagę ogólną liczbę wyprodukowanych sztuk (ok. 480) i okres produkcji, to zgromadzenie na potrzeb filmu propagandowego takiej ilości tych maszyn było niezłym wyczynem.
Mieli rozmach, skvrwysyny… tzn. ci, ten tego… naziści 😉